Marta TRAWCZYŃSKA

Marta TRAWCZYŃSKA
adwokat wspólnik

Wspólnik i współzałożyciel Kancelarii. Specjalizuje się w sprawach z zakresu prawa cywilnego, karnego i prawa rodzinnego. Od prawie 10 lat z powodzeniem łączy pracę adwokata z tłumaczeniami prawniczymi. W 2013 r. uzyskała uprawnienia tłumacza przysięgłego języka angielskiego. Współpracowała ze Szkołą dla Tłumaczy Textem, prowadząc szkolenia z zakresu procedury cywilnej i tłumaczenia dokumentów prawniczych.

W Kancelarii nadzoruje najważniejsze postępowania sądowe. Lubi duże i skomplikowane spory sądowe. Doradza i reprezentuje przedsiębiorców nie tylko w sprawach związanych z prowadzeniem biznesu, ale także prywatnych, jak np. rozwody, podziały majątków, sprawy karne i karne skarbowe.

Biegle włada językiem angielskim.

Interesuje się podróżami i Legal English.

Zrealizowane projekty:

  • przeprowadzenie jednego z pierwszych w Polsce procesów zbiorowych w sporze mieszkańców wspólnoty z olsztyńskim deweloperem i doprowadzenie do korzystnego wyroku w tej sprawie;
  • reprezentowanie przedsiębiorców i polityków w ponad 30 procesach o naruszenie dóbr osobistych przez media i portale internetowe;
  • reprezentowanie pokrzywdzonej spółki w trwającej 3 lata i zakończonej prawomocnym wyrokiem skazującym skomplikowanej, precedensowej sprawie karnej przeciwko byłemu członkowi zarządu w związku z wypłatą nienależnej dywidendy i wprowadzeniem organów spółki w błąd przy podziale spółki;
  • obrona w sprawach karnych o przestępstwo wykorzystania w transakcjach giełdowych informacji poufnej;
  • przeprowadzenie z sukcesem co najmniej 50 spraw z powództwa wierzycieli przeciwko członkom zarządu niewypłacalnych spółek;
  • koordynacja i prowadzenie co najmniej 10 złożonych postępowań dotyczących podziałów majątków byłych małżonków, obejmujących przedsiębiorstwa prowadzone przez jedno z nich o wartości powyżej 20 mln złotych;
  • Tworzenie oraz realizacja projektów majątkowo-sukcesyjnych.

Publikacje

Przeciwko komu można skierować wniosek w trybie wyborczym? – praktyczny aspekt problemu omawia adw. Marta Trawczyńska

Jak wygląda rozpoznanie sprawy w trybie wyborczym, co jest naruszeniem dóbr osobistych i czego kandydat może żądać – omawia adw. Marta Trawczyńska

Co rozumiemy przez pojęcie „uporczywego” niepłacenia podatku, jak bronić się przed ewentualnymi zarzutami i jakie podjąć działania zabezpieczające – o tym w najnowszym artykule adw. Marty Trawczyńskiej